«В эти два непростых года все традиционные культурные мероприятия воспринимаются по-особенному. Я помню, с каким воодушевлением мы открывали год назад выставку «Красный проспект», где были представлены прекрасные работы художников Дальнего Востока, Сибири, Урала. На триеннале графики география участников еще шире, и я уверен, что всё должно получиться.

Желаю, чтобы как можно больше новосибирцев воспользовались этим уникальным моментом, посетили художественный музей, посмотрели работы, которые собраны из самых разных стран. Участникам желаю интересных встреч, профессиональных диалогов, обмена опытом, новых творческих идей», — отметил Андрей Травников.

Всего на крупнейшей в России графической выставке – III Международной триеннале современной графики – представлены около 800 работ. Например, галерея Protean (г. Тайбэй, Тайвань) пригласила принять участие в новосибирской триеннале девять художников-графиков во главе с основоположником современной тайваньской гравюры Ляо Шупином. Эти авторы создали свои произведения, использую техники глубокой и трафаретной печати, шелкографии, литографии. В своих работах Ляо Шупин использует типичные для Тайваня предметы и фрагменты храмовых орнаментов; работы Чхунг Юй-Хуэя посвящены силам природы, он использует яркие краски для изображения растений, мощной энергии жизни. Основным объектом творчества художница Бай Цзя-Ли стали цветы: её работы отличаются ярким колоритом и наполнены тропической экзотикой.

Участвует в триеннале «Принтсаурус» – небольшая ассоциация художников-графиков Японии. Их главная цель – развитие контактов с художниками из разных стран. Куратор проекта из Нидерландов выбрала для триеннале в Новосибирске несколько известных художников, работающих как в реалистической, так и в абстрактной манере, использующих традиционные техники: офорт, меццо-тинто, линографию, ксилографию, литографию.

Куратор польского проекта, выбирая произведения для триеннале, ограничился примерами другой техники – углубленной гравюры на металле. Кшиштоф Томальски использует различные технические приспособления для работы с алюминиевыми матрицами, Генрих Ожо вдохновляется образами поп-культуры. Пользуясь традиционными методами, художники создают импрессионистические образы света, основанные на снимках, прошедших цифровую обработку (Марлена Бишек), обращаются к формам, напрямую отсылающим к импрессионизму (Матеуш Отреба), создают гравюры, последовательно, точно обрабатывая печатную основу (Каспер Божек).

Работы этих и множества других художников можно будет увидеть в Новосибирском государственном художественном музее с 16 сентября по 14 ноября.

Программа III Международной триеннале-2021 во многом уникальна. Как сообщила директор Новосибирского государственного художественного музея Екатерина Болдырева, триеннале включает и широчайший спектр образовательных мероприятий. Впервые просветительские мероприятия будут проводиться весь период работы экспозиции. Среди традиционных — раздел кураторских проектов и раздел открытого конкурса, а также небольшой внеконкурсный раздел – выставка гран-при предыдущей триеннале. Все работы разделены на 25 кураторских проектов, семь из них — российские, в том числе три – сибирские.

И если на первых форумах, проходивших еще в формате биеннале, преобладали абстрактная стилистика и оригинальная графика, то теперь стал заметен интерес к большей визуальности, к технологичности, к различным видам печатной графики – и традиционным, и новым. Расширилось стилевое многообразие, печатная графика стала играть более заметную роль.

Новосибирский художественный музей в третий раз объединяет представителей различных графических школ со всего мира, что говорит о знаковой роли музея в культурном пространстве нашей страны.

Для справки.

В событийную программу триеннале входят круглый стол по проблемам восприятия современного искусства и музейной педагогике, кураторские экскурсии, лекции, мастер-классы по графике, медиации и встречи с художниками, рассчитанные на аудиторию разных возрастов и уровня подготовки. Многие мероприятия будут интересны не только посетителям музея, но и профессиональной аудитории: художникам, учёным, искусствоведам, студентам профильных вузов.

Выставка проводится при поддержке Правительства Новосибирской области, министерства культуры Новосибирской области и финансируется за счет средств областного бюджета в рамках реализации мероприятий государственной программы Новосибирской области «Культура Новосибирской области».

III Международная триеннале современной графики включена в афишу событий федеральной программы для молодежи «Пушкинская карта».

Список стран-участниц выставки разных лет: Австралия •‎ Австрия •‎ Аргентина •‎ Бангладеш •‎ Беларусь •‎ Бельгия •‎ Босния и Герцеговина •‎ Бразилия •‎ Великобритания •‎ Венгрия •‎ Венесуэла •‎ Германия •‎ Греция •‎ Доминиканская республика •‎ Израиль •‎ Индия •‎ Ирландия •‎ Испания •‎ Италия •‎ Казахстан •‎ Канада •‎ Кыргызстан •‎ Китай •‎ Колумбия •‎ Корея •‎ Куба •‎ Латвия •‎ Литва •‎ Люксембург •‎ Мексика • Нидерланды •‎ Никарагуа •‎ Панама •‎ Перу •‎ Польша •‎ Португалия •‎ Сингапур •‎ Словакия •‎ Словения •‎ США •‎ Таиланд •‎ Тайвань •‎ Турция •‎ Узбекистан •‎ Украина •‎ Уругвай •‎ Хорватия •‎ Финляндия •‎ Франция •‎ Чили •‎ Швейцария •‎ Швеция •‎ Эстония •‎ Япония